ترجمه به عربی: محمدالامین الکرخی

عباس کیارستمی، علاوه بر فیلم‌سازی، دستی در شعر هم داشت و شعرهای کوتاه می‌سرود. «باد و برگ» مجموعه‌ی اشعار کوتاه عباس کیارستمی است. او با بهره‌گیری از همان دید سینمایی و تصویری، توانسته تصاویری زیبا و شاعرانه را در ذهن خواننده به وجود آورد. این کتاب را نشر نظر، در قطع نیم‌جیبی و در سال ۱۳۹۰ خورشیدی چاپ کرده است. محمدالامین الکرخی، کتاب «باد و برگ» را با نام «ریح و اوراق»، در نشر المتوسط میلانوی ایتالیا به زبان عربی ترجمه و به چاپ رسانده است. بخش‌هایی از ترجمه و اصل فارسی آن را از نظر بگذرانید.