سفری دوروزه به فلورانس را از آن رو از مدتها پیش در سر داشتم که علاوه بر اینکه شهر رنگ و بویی بس هنری و جلوههایی خیرهکننده از رنسانس در دل خود دارد، شهر نیکولو ماکیاولی فیلسوف بزرگ سیاسی نیز هست. هرچند خانه و ملک پدری او در فلورانس نبوده و قدری باید از فلورانس به سمت جنوب منطقه توسکانی رفت تا به خانه پدری فیلسوف فلورانسی رسید. شخصیت، افکار و زمانه ماکیاولی تا حدی در ترجمه زیبای استاد آشوری از کتاب شهریار و مقدمهای که بر آن نوشته تصویر شده است و البته او تنها فیلسوفی نیست که آشنایی با حال و هوای امروزی مکان کار و زندگیاش برای خوانندگانش جذاب باشد اما به هر حال فلورانس، جایی که فیلسوف عهد رنسانس در آنجا به جمهوری یا دولت-شهر فلورانس خدمت میکرد، فارغ از پیشینه سیاسیاش نیز برای هر بیننده و گردشگری جذاب است.
امیرتیمور شیبانی
سفری دوروزه به فلورانس را از آن رو از مدتها پیش در سر داشتم که علاوه بر اینکه شهر رنگ و بویی بس هنری و جلوههایی خیرهکننده از رنسانس در دل خود دارد، شهر نیکولو ماکیاولی فیلسوف بزرگ سیاسی نیز هست. هرچند خانه و ملک پدری او در فلورانس نبوده و قدری باید از فلورانس به سمت جنوب منطقه توسکانی رفت تا به خانه پدری فیلسوف فلورانسی رسید. شخصیت، افکار و زمانه ماکیاولی تا حدی در ترجمه زیبای استاد آشوری از کتاب شهریار و مقدمهای که بر آن نوشته تصویر شده است و البته او تنها فیلسوفی نیست که آشنایی با حال و هوای امروزی مکان کار و زندگیاش برای خوانندگانش جذاب باشد اما به هر حال فلورانس، جایی که فیلسوف عهد رنسانس در آنجا به جمهوری یا دولت-شهر فلورانس خدمت میکرد، فارغ از پیشینه سیاسیاش نیز برای هر بیننده و گردشگری جذاب است.