مقصود فراستخواه

شاید بتوان به قرائن بسیار با اطمینان گفت که بیشتر نویسندگان و مترجمانی که با نی کار کرده اند(اگر نگوییم همۀ شان)، در «طریقۀ عمل» نشر نی، و در «طریقۀ عمل» مؤسس و مدیر پاکدست این نشر (جعفر همایی) و در «طریقۀ عمل» یاران وهمراهان و همکارانش، درجاتی از پاکیزگی و درستکاری و سلامت و صحت و کیفیت ودقت وجدیت را به تجربه دریافته‌اند. این دانش آموز در عالم کتاب خواندن و سیاه مشق نوشتن «طریقۀ عمل» را در گیومه نهادم و چند بار تکرار کردم تا این درک مؤکد ناچیزم را با خواننده به اشتراک بگذارم که بزرگترین شاهد بر کیفیت یک خدمت، مدوس اپراندیِ آن است که از نزدیک مشاهده وآزموده می‌شود و نه آواز دهل از دور. طریقۀ عمل(modus operandi) یعنی جزئیات شیوه‌های عمل.