كاظم آذری سیسی

ریشه‌ی زبان آذربایجان در سال‌های قبل از اسلام، ریشه‌های همان زبانی بود که از زمان مادها مانده بود. بیشتر زبان‌شناسان، زبان مردم آذربایجان را زبان مادی می‌دانند. دارمستتر زبان‌شناس فرانسوی معتقد بود که چون زرتشت از آذربایجان برخاسته پس زبان قدیمی آذربایجان زبان مادی است که گات‌ها و پشت‌ها نمونه‌هایی از آن زبان هستند. زبان‌شناسان معاصر هم با توجه به آثاری که از زبان فهلویات آذری که تا چند سال پیش در آذربایجان با آن زبان تکلم می‌کردند با زبان اوستایی نزدیکی بسیار دیده می‌شود. زبان‌شناسان با مقایسه زبان تاتی (لهجه‌ای از زبان قدیمی آذربایجان) و زبان اوستایی در کتاب گات‌ها، مسلم شده است که زبان اوستایی زبان مغرب ایران بوده است. زبان قدیمی مادی را در زمان سلسله اشکانیان و ساسانیان، پهلوی می‌نامیدند.