هانا آرنت/ ترجمه بابک واحدی

موضوع سخن من امروز، به‌طرز کم‌وبیش خجالت‌آوری، مورد بحث روز است. از آنجا که، در پی از میان رفتن امپریالیسم، تعداد زیادی از انسان‌ها به این باور رسیده‌اند که «میان قدرت‌های زمینی جایگاهی ممتاز و برابر اختیار کنند، جایگاهی که قوانین طبیعت و خدای طبیعت آنها را مستحقش ساخته» حالا دیگر انقلاب‌ها به وقایعی روزمره تبدیل شده‌اند. درست همانطور که نتیجهٔ پایای امپریالیسم صدور دولت به چهارگوشۀ جهان بوده، پایان امپریالیسم تحت فشار ناسیونالیسم هم به انتشار ایدۀ انقلاب به سراسر جهان انجامیده است.