رمون آرون/ ترجمه عزت‌الله فولادوند

شناخت واقعیات انسانی وقتی بر گذشته‌نگری استوار شود، دارای منطقی است که خطاهای دوگانة مطلق‌گرایی و نسبی‌گرایی را باطل می‌کند. مورخ و جامعه‌شناس و حقوقدان معانی اعمال و نهادها و قوانین را بیرون می‌آورند. یگانه معنای کل (قضایا) را کشف نمی‌کنند. تاریخ یاوه و بی‌معنا نیست، اما هیچ موجود زنده‌ای قادر به درک تنها معنای نهایی آن نیست.