سید مهدی علوی
از جمله مسائلی که در زمره چالشهای فراروی انسان پسا-مدرن قرار دارد مسئله قدرت، آینده و حتی انقراض احتمالی است. دستیابی انسان به علم و فناوری و در نتیجه، غلبه قهری او بر مولفههای طبیعت منجر به ظهور و بروز پیامدهایی گشته که نه در تاریخ زمینشناختی سابقهای دارد و نه در تاریخ حیات گونههای انسانی. هم از این روست که دوران کنونی به عصر انسانمحوری یا آنتروپوسن ملقب گشته است. از مهمترین و چالشبرانگیزترین دستاوردهای انسان پسا-مدرن، موضوع پیشرفتهای علوم زیستی و بهخصوص زیستفناوری و دستورزیهای ژنتیکی است که سبب تحولات شگرفی در بسیاری از حوزهها، و از جمله در حوزه هنر و فلسفه، شده است. یان یاگودزینسکی که متخصص علوم اجتماعی در دانشگاه آلبرتاست، نگاهی انسانشناختی و هستیشناختی بر این دستاورد بشری داشته که در قالب مقالهای در باب زیستهنر ارائه کرده است. ترجمه این مقاله که در شماره 6 نامه علوم